「沒錯，比起你這個搖滾明星，我年輕時可更像滾石呢，一直在路上，」瑪麗亞笑著聳了聳肩，「我見過太多瘋狂的事了，我現在老了。」

喬琳把頭靠在瑪麗亞肩頭，「別這麼說！你不老！如果我們一起去買雜貨，人們會認為我們是姐妹！」

「我真的很愛你，甜心，」瑪麗亞溫柔地吻著女兒的額頭，「我只是希望你小心一點……愛會非常傷人。但有的時候，我們必須去愛，我們才能看到我們的小世界之外的東西。每次我們愛上什麼人的時候，我們總是能在對方的眼睛裡看到自己。告訴我，寶貝，當你跟他在一起的時候，你覺得你自己是個更好的人了嗎？」

「是的，媽咪，」喬琳抬起頭看著瑪麗亞的眼睛說，「我覺得我正被人照看著，與此同時，我也在照看他。」

瑪麗亞幾乎覺得自己要被女兒的剖白打敗了，她的孩子長大了。但她還是堅持了自己的原則。

「我真高興聽到這一點，甜心，」瑪麗亞鄭重地看著喬琳的眼睛回答，「可婚姻沒那麼簡單，你得明白，這是個一生的承諾，生活有高潮，也有低谷。這不是一次刺激的冒險，像是漂流或者蹦極，這是日復一日的共同相處，它很乏味、無趣並且荊棘遍布，你們必須得共享同一種價值觀和溝通模式才能克服這一切。我希望我可以送出我的祝福，寶貝，但我沒法這麼做，我不了解他。」

喬琳沮喪地移開了視線，盯著自己的腳說：「所以……你是在說你反對我們結婚？」

「我不會說『反對』，這詞太嚴肅了，我更喜歡『建議』。」

「所以你的建議是……」

「如果你想的話，訂婚，但不要在一年內結婚，讓時間告訴你事情會怎麼樣，好嗎？」瑪麗亞說完後又聳了聳肩，不滿地哼了一下。

喬琳好奇地挑眉問：「怎麼了，媽媽？」

瑪麗亞撇撇嘴，「我認為我未來的女婿至少應該單膝下跪……你父親都知道如何按規矩行事。」

喬琳笑了起來，「但爸爸帶你私奔了！」

「是啊，但他可是單膝下跪後用一枚他祖母的鑽戒和他的風度來請求我跟他一起私奔的！這才是一個紳士應該做的！」

瑪麗亞這樣說完後，兩個人同時都忍不住大笑了起來。

瑪麗亞親吻了喬琳的額頭，「我希望你幸福，甜心。」

「謝謝你，媽咪，」喬琳緊緊地擁抱了媽媽，「我也希望你幸福。」