蘇榮明聽聞，又是一聲長嘆。

「蠻好的，」他合上眼，似是倦了。

蘇青瑤便知趣地起身：「你好好休息，我過幾天再來看你。」說著，她起身走到門前，擰開把手。

這時，身後傳來那個傳來蒼老的聲音，同她說：「路上小心點，你一個女兒家。」

蘇青瑤聽到這句話，一時愣在原地。

她當然怨他，理由太多：他對她的父愛，不及對兒子的五分之一。他跟風炒股票，敗光家產，就想把她嫁給徐志懷，哪怕她的成績完全夠得上國內任何一所女子大學。後來徐志懷給的彩禮錢，他也全收走了，一分沒給她，連個貼身的丫鬟都沒給她雇……所以嫁給徐志懷的那四年，在杭州，她很少給他寫信，也幾乎不回上海見他。

蘇青瑤有時午夜夢回，會想，要是當年他問一問她願不願意嫁，或是給她一筆妝奩錢，帶去杭州，她的未來是否會大不一樣？但這不可能發生，當時的蘇榮明絕不會那麼做，就像不管重來多少次，蘇青瑤都必定會接過譚碧遞來的那把鑰匙。

十幾年過去了，她走了，又回來了。而他老了、病了、快死了……都說「人之將死其言也善」，那他現在會對她有些許的愧疚嗎？

蘇青瑤扶著門框，想著，百感交集。

但她早已經過了和父母大吵一架的歲數，只轉身，輕輕地說：「好，我知道的。」

臨別，繼母拿了一籃水果，給蘇青瑤，叫她帶回去吃。蘇青瑤謝過，掏出今天還未來得及兌換的稿費，遞給繼母，然後讓她抄一份徐志懷先前寄信來的地址。

「我之後會每個月給你們打一筆錢，直到父親走……你們欠志懷的錢，我也會想辦法替你們還上。」蘇青瑤說。「他是好心，但這樣伸手拿外人的錢，很不好。」

繼母覺得她說得在理，點頭答應。

離開那棟逼仄的民房，蘇青瑤走在車水馬龍的街道。天昏昏地降下來，遠近皆是橙黃。她手裡拿著紙條，摺疊齊整的邊緣有如小刀，割著手心。突然，她心一橫，想把這東西撕個稀巴爛，扔到垃圾桶里，再也不去看。但真攤開手，她又狠不下這個心。

猶豫著，蘇青瑤慢慢走回家。譚碧正蹲在門口餵拿破崙。她便也蹲下摸貓。譚碧問她去哪兒了，回來得這麼遲。蘇青瑤就把剛才發生的事跟譚碧說。譚碧默然片刻，告訴蘇青瑤，當年她送徐志懷離開上海，他也給她留了一筆錢，但她分文未取。蘇青瑤聽了，摸貓的手稍稍有些用力。拿破崙抗議地舉起爪子，作勢撓她一下，跑了。

譚碧瞧她心魂不定，笑道：「有一說一，徐老闆別的不行，給錢還是很大方的。」

「他就是那種人。」蘇青瑤咕噥。「沒辦法的。」

「所以你打算給他寫信嗎？」

蘇青瑤動了一下嘴唇，但沒說話。