徐志懷進退不由。

風聲一絲一絲地扯緊了。

他垂眸，沉思片刻後，帶著笑，相當低聲下氣地說：「請幫我打一通電話給杜先生，他會派人送通行證來。」

提到杜先生的名字，日本兵有所鬆動，怕殺了什麼大人物，便給手下一個眼神，叫他去打電話。隨後，這幾人當著徐志懷的面，毫無顧忌，也毫無交涉地搜颳起他們那輛別克轎車。徐志懷站在車邊，高舉雙手，看他們摸出留在車上的皮包，分光裡頭的法幣，又拔出車鑰匙，拿在手心。

汽車發出一聲悲鳴，車燈熄滅，眾人眼前霎時暗上幾分。

徐志懷看著，一動不動。夜過的非常慢。風聲，呼吸聲，樹葉的動搖聲，甚至大霧的聲音，都聽得清清楚楚。這些細微的聲響侵入徐志懷的腦海，將占據中央的「死」字描摹得愈發清晰。

死——死——若是就這樣被槍打死、被刺刀捅死……何其倉促。

他不禁想起五年前，五州大藥房的項先生，因拒絕與日方合作，與十一名職員一同被殺害，連屍骨都沒找回。

不知過去多久，那名前去撥電話的士兵跑回來，俯在小隊長耳邊嘀咕一陣。那日本兵的隊長點頭，轉而用蹩腳的英語叫他們呆在這裡，等下會有人來接。

徐志懷鬆了口氣，想問他們要回車鑰匙。

然而那日本兵瞥他一眼，冷不然皺起眉、瞪大眼，陰冷著一張蠟黃的臉，對著徐志懷舉起槍。他哪管面前的「豚」昔日是哪裡的什麼大老闆，便用槍托便朝對面人打去。徐志懷來不及避開，腹部結結實實挨了一下，連退幾步，撞到身後的車門。緊跟著，兩名士兵靠過來，把他堵在車邊，揮槍便揍。

「徐先生！」司機大喊，想阻攔。

一位日本兵見了，伸手揪住他的衣領，接著抬腿，幾腳過去，踹翻他。司機在地上滾了一圈，眼睛正冒金星，恍惚間又見那日本人走過來，輪圓了胳膊，連打他七八個耳光。抽完了，啐他一口唾沫。司機抹了把臉，滿手鼻血。

徐志懷被刺刀正對著心口，不出一聲。

他覺出額頭略有些濕，但不敢伸手擦拭，任由鮮血流到眼角。

就在這時，鐵絲網外突然傳來一聲響亮的鳴笛。

眾人轉頭望去，只見濃重的夜霧裡，裊裊走出一個女人。她捲髮蓬鬆，踩著高跟鞋，腿上穿絲襪，身上裹一件烏黑髮亮的貂皮大衣，完全罩住裡頭的短旗袍。人還未走到跟前，風裡便提前傳來一陣甜香。

「譚碧。」嘆氣一般，徐志懷念出女人的姓名。

譚碧高舉著通行證，快步走來，擋在徐志懷跟前。

她身後跟著一輛雪佛蘭轎車，駕駛座下來一個男人。徐志懷起初沒認出這人的身份，但等他走近一看，原是那個叫屠青的傢伙，青幫的人，想來也是譚碧的姘頭之一。去譚碧家打牌那次，到公館捉人那次，他都在。

難怪杜先生的通行證來得如此及時。