「Birdwww.loushuwu.ccTV上的圖像發呆，一切都太夢幻了！喬琳的聲音就像是一種有魔力的武器，能夠粉碎你的心臟！所有音樂都在衝進你的耳膜，將你擊昏，讓你的身體情不自禁地隨之而動。我在跟著所有人一起大聲合唱，可有的時候我甚至不知道歌詞是什麼！當演唱會接近尾聲的時候，我記得她把一個巨大的充氣氣球扔到人群中，它在上空瞬間爆炸，裡面的彩色紙條從天而降……那就像是個夢！」

她還回憶起她是如何下定決心成為樂隊主唱的：「我回到家，懇求我爸爸帶我去買一把吉他，我覺得如果我沒法像喬琳那樣彈吉他和唱歌，我就會死去！幸運的是，他同意了，我媽媽還給我買了更多女主唱的樂隊CD，告訴我，如果我真的想成為搖滾樂的一部分，作為一個女孩，這會很難，但並非不可做到，喬琳·阿普爾比就是個好例子。」

而此時的喬琳還不知道她正在像她的那些搖滾偶像一樣影響了其他人的人生選擇，她只是擦掉汗，收起吉他，然後跟隊友們一起慶祝去了。

每次喬琳站在舞台上時，她都忍不住會回頭看向她的隊友們。他們是她在舞台上的同伴，更是她生活里的夥伴。在他們分享舞台的這一刻，他們之間總是存在一種無可取代的連結，將他們的心緊緊連在一起。

在麥迪遜花園廣場演唱會結束後，喬琳和隊友們還不打算離開紐約，他們會休息三天，然後開始為參加在紐約舉辦的1996年MTV音樂錄影帶獎的頒獎典禮做準備。去年6月末發行的單曲《咖啡和香菸》MV拿到了年度最佳視頻、最佳團體視頻和最佳另類視頻三個大項提名，他們還要在頒獎典禮上表演。

除去工作需要外，喬琳來紐約還有件私事需要處理。她獨自回到了媽媽家。

喬琳坐在瑪麗亞對面，握住瑪麗亞的手，看著她的眼睛輕聲說：「媽媽，我和諾埃爾決定在近期結婚，我知道這很突然，我知道我向你保證過我會好好考慮，但我已經下定決心了。你願意來做我的見證人嗎？」