珍珠果醬的兩位成員則親自走進了國會山——這在整個媒體界看起來都是一種奇觀，垃圾搖滾樂手和國會山？這就像是水和火握手言和！

這場包括珍珠果醬、R.E.M和紫色天鵝絨這些著名另類搖滾樂隊參與的反壟斷運動，在媒體的筆下幾乎變成了一場「青少年十字軍運動」，可沒人真的關心售票問題。

顯然，Ticketmaster擁有更多資源僱傭遊說者，也有更多法律資源，司法部正在考慮放棄調查。

抵制正在失敗——這也是喬琳已經預料到的結果，可她和同伴早就做出了他們自己的選擇。

鑑於珍珠果醬宣布抵制票務巨頭，他們顯然被迫放棄了後半程的美國巡演。而紫色天鵝絨的美國粉絲為此陷入了不安，擔心樂隊同樣陷入無法進行巡演的困境。為了平息躁動的輿論，樂隊的兼任經理哈利·奧賽里宣布樂隊保證會在明年進行一次大型巡演。

而在這一團亂麻里，喬琳聽著自己的新專輯《魚缸》，帶著助理坐上了飛往維也納的飛機。

在開始《魚缸》的發行活動之前，她需要完成《愛在黎明破曉前》的拍攝。哈利甚至很慶幸在眼下這種媒體混戰的時刻，喬琳不在美國，至少他可以保證喬琳不會帶著樂隊捅出什麼新簍子，這給了他時間跟Ticketmaster周旋，看能否找到合適的方式確保巡演安排能進行。

喬琳當然很明白哈利的小心思，可她確實本來就是有部電影要拍嘛！一切都按照原定日程繼續進行著，沒有受到Ticketmaster風波的影響。

到奧地利的第一天，喬琳就扔下了一切負擔，只帶著一張《魚缸》的CD、一個隨身聽、一副耳機、一支鋼筆和一個筆記本，出現在了劇組的小房間裡。她幾乎是立刻就跟導演理察和男主角霍克投入了劇本的研討活動里。

他們把自己關在一個酒店房間裡，幾乎開始重新討論劇本中的每一幕，將原本沒有實際面孔的角色塑造成兩個鮮活的人。

霍克提問道：「喬，到底在什麼樣的情況下，你會在旅行途中的火車上，跟一個陌生的男人走下車，去一個你根本不熟悉的城市，根本不知道會發生什麼？」

「我其實有點沒法想像那樣的場景，你知道的，電影是有魔力的，可現實生活不是，」喬琳笑著聳聳肩，「但是，我覺得在巴黎或者維也納陷入一見鍾情似乎很合理，不是嗎？」

理察點了點頭，「有道理。」

「而且，我的角色，席琳，她不是個常規遊客，對嗎？她是在從她奶奶家回家的路上，所以，」喬琳眨眨眼，「她有這種條件。」

霍克追問道：「什麼樣的條件？」