喬琳這麼說著，注意力還是轉移到了記者身上，「所以，你想知道什麼？」

「通常你會做什麼度過新年？」

「簡單，喝醉，跟我的家人待在一起看電視。如果我還沒醉得太過分，我們就會放一點菸花，會有專業人士來幫我們。」

「看起來你現在更想離開西雅圖？」

「不，我只是沒那麼喜歡下雨天。而且說真的，這些天我的工作太多了，我很累了。我只喜歡演出本身，但我不喜歡飛來飛去。」

「所以你是那種更享受在家的人了？」

喬琳搖了搖頭，「不，如果我總是一個人在家，我會被複雜的情緒淹沒，我的大腦停不下來……」

這時身後的聲音打斷了他們的談話——

「喬，我們可以走一遍最後試音了！」

「好！」喬琳扭頭對記者說：「我們等會兒再聊，好嗎？或者你可以來聽聽試音。」

記者有點泄氣，他剛準備進入一點尖銳的話題呢，比如跟兩支垃圾搖滾樂隊一起開演唱會感覺怎麼樣之類的。

喬琳倒是有點解脫了，她真的不喜歡在西雅圖的下雨天工作，這種灰濛濛的天著實讓她開心不起來。她在彩排時都不知道該怎麼在台上跑來跑去了，儘管她明明身處倉庫內的舞台上，但是到處都有種濕乎乎的感覺。

不過要說跟紐約寒風刺骨的冬天比起來，可能西雅圖的溫度還是要更宜居一些。

說到底，她還是想回陽光燦爛的南加州！

但是，他們又要演出了，看在那些為了參加演出排了幾個小時隊的幾千名歌迷的份上，看在跨年夜當晚全球的MTV觀眾的份上，興奮起來吧！

喬琳做了個深呼吸，然後在原地跳了跳，又活動了一下有點僵硬的手指，走到隊友身旁拍了拍史蒂夫的肩膀說：「讓我們走吧！」

負責這場演出的導演貝絲看著台上正在試音的紫色天鵝絨，心底覺得很欣慰。她一度非常頭痛如何安排紫色天鵝絨和涅槃的出場順序，這兩者的代表都堅信出場順序會決定媒體怎麼描述他們的客戶，到底哪支樂隊才是更重要的另類搖滾樂隊取決於誰壓軸出場。他們針鋒相對，寸土不讓，而導演本人夾在中間，左右為難。

這時喬琳出面了，她說：「好吧，如果我主動說我們先出場，我的經理肯定會在後台暗殺我。但我們可以合理地解決這個問題，對吧？我們都是成年人了，顯然，我們可以用成年人的方式解決問題！」

然後那個成年人的方案就是——猜拳！

在朋友們無語的目光里，喬琳振振有詞地辯護道：「Rock！Paper！Scissors！多棒啊，我們是搖滾樂隊，這比賽里還有個Rock呢！」

柯本聽說後，居然被她奇怪的冷幽默逗樂了，要他們的代表接受這個方案，