雙方樂隊的代表由此被迫以經典猜拳遊戲「石頭、紙和剪刀」一決勝負。最終紫色天鵝絨輸給了涅槃，因而先出場。

導演貝絲開心極了，最起碼她不用擠在兩支樂隊中間受苦受難了，而且這兩支樂隊驚人地有禮貌，柯本和喬琳都會確認她拍到了合適的視頻，並且提出他們可以按照她的需要延長演出時間。

多貼心啊！

最終喬琳帶著紫色天鵝絨一共表演了14首歌，其中既包括已經發行的《非法宿醉》作品，也包括兩首未發行的實驗作品，還有一首翻唱自披頭士的《Across The Universe》。

在表演結尾時，羅德一時激動，伸手從台下拽了個觀眾上台，由此徹底引發了騷動。原本就距離觀眾很近的舞台設計為台下躁動的歌迷提供了機會，他們一哄而上徹底包圍了樂隊，喬琳被迫爬到了布景台階上才完成了表演。場面混亂到喬琳都記不清楚到底發生了什麼，只記得自己不知道為啥就突然坐在了布景頂端，而下面全是尖叫的樂迷。

羅拉見狀不妙，早就爬上了燈架，羅德則被人們舉了起來，而史蒂夫正淹沒在粉絲群里，像是要被勒死了。

所處位置海拔最高的喬琳只得彎腰對著那群歌迷大喊道：「嘿，新年快樂，但你得放開我們的貝斯手！」

舞台布景最終被毀得一塌糊塗，在工作人員好不容易把觀眾都安撫下去後，他們又花了半小時來重新整理舞台。

而此刻結束了工作的紫色天鵝絨已經悠閒地回到了自己的房車上，跟隨他們的還有那個《旋律製造者》雜誌的英國記者。

喬琳隨手找了一瓶啤酒遞給了他，「舞台事故，或者是舞台戲劇，你可以用你喜歡的名字稱呼這種事。不總是發生，可偶爾就是會有，沒什麼關係。」

記者配合地喝了一口啤酒後說：「我會稱之為『用錯誤形式表現的痴迷』。」

「嗯，」喬琳若有所思地挑了挑眉，「可痴迷本身是不是就是個壞詞？」

「你覺得呢？」記者又把問題踢了回去。

喬琳聳聳肩，「如果你痴迷於音樂，那還好，就像是我們痴迷於成為全世界最棒的樂隊。」

「全世界最棒的樂隊？」

「是的，如果你搞樂隊，我的意思是說，你真的在搞樂隊，而不是玩玩——」

喬琳話還沒說完，羅德就在一旁快速插嘴道：「如果你不想成為披頭士、皇后和滾石，那還有什麼意思呢？」