洛杉磯的混亂仍在繼續，紐約人的生活則一如往常。

劇組的拍攝照常進行，喬琳作為梅的故事終於接近了尾聲。

今天他們要拍攝的就是喬琳的最後一場戲份——在新婚夫妻招待客人的晚宴後，梅向紐蘭告知了自己懷孕的消息。

這個場景發生在紐蘭家的書房，美術部門重新布置了拍攝場地，點燃了壁爐。

丹尼爾已經坐在壁爐前的椅子上，喬琳也站定在過道上，準備等導演宣布開拍時推門入內。

她默默回想了一下他們之前安排好的點位，然後就聽到了第一助理導演開始下達指令。

「各就位！聲音！」

收音組回報：「正常運作！」

「攝像機！」

攝影組同樣回報：「已開動！」

然後是攝影助理打板的聲音：

「第27-28場，第1條，A鏡，Mark！」

最後是導演馬丁的聲音：

「開拍！」

喬琳臉上帶著輕鬆愉悅的笑容，推開了書房的門。她甜蜜地說：「晚宴進行得很不錯，不是嗎？」

丹尼爾平靜地回答：「是的。」

「我能進來聊聊嗎？」

「當然，」丹尼爾起身，「可你一定已經困了。」

「不，我想跟你聊聊。」喬琳走進書房後轉身闔上了門，然後坐到了丹尼爾對面的椅子上。

短暫的沉默過後，丹尼爾忍不住坐回了椅子上，率先開口：「梅，有件事我想告訴你。」

「哦，對了，那件有關於你的事。」喬琳忍不住向他那方向傾了傾身子，像是非常好奇他要說的事一樣。

丹尼爾長嘆一口氣，「我真的不知道該從何說起，我只是感到非常疲憊，而且每況愈下。我想我休息一段時間可能對大家都有好處。」

喬琳攥住了膝上的雙手，「你是說辭職嗎？」

「辭職也是一部分，我想出國看看……」

喬琳臉色變得有些不安了，她的嘴唇顫抖了一兩下，雙手攥得更緊了。

「你是說歐洲嗎？」

「我不知道，也許是更遠的地方，比如印度。或者日本。」

喬琳聞言苦笑著站起了身，朝著他走去。

她的聲音顫抖著，「那麼遠？但你恐怕不能這麼做，親愛的……除非你帶著我。」

喬琳的臉上帶著一種奇特的神情，像是握住了什麼關竅，甚至帶著點甜蜜的意味。