「Eric?」檀寫意眨眨眼,對易雲澤與王哲竟然敢在明祈會議上動手腳覺得有些不可思議。
Eric她自然是知道的,他是位十分獨特的人,語速飛快語言直接犀利語音又重,當他的同傳翻譯難度係數非常高。之前曾有同傳圈的人悄悄把他當成小boss在攻略,甚至有人聲稱如果能將Eri--c的話在同傳會議上完美地翻譯出來,那麼這位譯員一定是一位非常優秀的譯員。
只是原本分配表上Eric的負責人是王哲,而她負責另外一位發言人的翻譯。
「有把握嗎?」喬虞淡淡笑著,雖是詢問,他的心裡卻已經有了肯定答案。這也是他將這一件事同檀寫意提及的緣故。如果檀寫意有把握,自然可以等易雲澤那邊的動作順水推舟。
檀寫意眼睛一亮,他的意思是她有可能會負責Eric的翻譯?心中躍躍欲試,乾脆點點頭,「有!」
之前爺爺給她開小灶時曾經與她分析過這位Eric的語言風格,雖然難度比較高卻不是沒有辦法。她也曾經找過他的視頻嘗試著翻譯,結果也得到了爺爺的認可。如果這次能換成Eric的翻譯,縱然是個不小的挑戰,但是她有信心。想做便要做到最好。這是她在翻譯專業上面的堅持。
喬虞嘴角帶著笑意,「那就加油吧。」她一定不知道,每當提起翻譯,她的眼眸中就仿佛承載了漫天星子,耀眼奪目,格外動人,也讓他想將她這一面好好珍藏守護起來。
以前對著電腦屏幕叫囔著自己差點又掛科的小女孩已經長成了如今的模樣,在萬千人同時關注的直播會議上正在用自己的聲音演繹著屬於她的道路。
想著這些,他的眼睛變得有些幽深,惹得她跟著心跳微微加速,耳根也開始泛紅。每次看到他這種眼神,她就忍不住想遮住他的眼睛輕輕親吻上他的唇角。
片刻之後,兩人相視一笑,檀寫意指了指台上,「我先過去了,下午等我。」下午就可以和他一同在台上,一起闡述關于歸移山規劃理念了。
「好,我等你。」
兩人短短的相聚輩隨即切到了廣場上直播的小屏幕中,瞬間在網上引起了不少網友的關注。
網友一:[賭一包辣條,喬總與翻譯小姐姐之前肯定有故事……這看到她瞬間寵溺的表情是鬧哪樣?]
網友二:[我可以壓上十包辣條,站高冷總裁x嬌俏譯員這一cp堅持不動搖]
網友三:[好想知道他們在說什麼啊,一個寵溺一個嬌嗔,單純畫面已經滿足不了我熊熊的八卦之心了]
網友四:[@喬氏企業員工,這次喬氏的打卡團成員們怎麼還不出來?你們老闆快要跟著老闆娘跑啦]
網友五:[打卡團報導。表示一臉懵逼,感覺這次會議發生了好多故事,話說上次我還站喬總和我們大錦鯉的cp呢,結果QAQ]
網友六:[樓上的,錦鯉大大可能有男朋友了,而且喬總看起來和這翻譯小姐姐估計也有發展的可能,你那cp已經被拆了……]
網友七:[從此教會了我不要輕易站cp,容易被拆,簡直要哭成狗……]
第54章
當然,除了這一部分有著八卦之心的網友,另外一部分網友則是關注在會議本身以及翻譯部分。
網友甲:[在電視機前圍觀了發布會的前面環節,一步都不敢離開,被明祁項目震驚到。很難想像一個中外合資的項目可以帶來那麼高的經濟效益,聽著會議上的講解似乎真的有可能。]
網友乙:[同意,這也就解釋了為什麼那麼多優秀企業參與競爭了。如果能拿到成功拿到承辦權,毫無疑問是邁出了巨大的一步。更加期待下午的企業方案呈現展示部分了~]
網友丙:[帝都大學同傳專業大一新生悄悄打個卡,今天老師統一組織同學們看明祁會議的直播,還要我們嘗試著翻譯???老師你可能對我們大一新生有什麼誤解(⊙o⊙)…順便表個白~小黑屋裡的所有大大都超級厲害!]
……
檀老爺子坐在客廳中,看著會議環節結束暫停休息,便要站起神來,因為坐久了冷不丁站立起來眼前突然黑了一片有些不穩。
「老爺子您慢點。」一旁的孟伯急忙上前扶著,連聲勸道:「剛剛坐了那麼久,得緩緩再起身才是。」
檀老爺子向來嚴肅的臉上明晃晃透露著驕傲與自豪,聽著孟伯的圈,他拍了拍他的手背,樂呵呵道:「我這心裡舒坦。」
他頓了一下,指了指電視,「你剛剛聽見沒,小意那孩子表現得多麼出色?她……」話說到這他突然哽了一下,眼眶一熱,胸膛中似乎有什麼暖暖的情緒正在涌動。
本站提供的小说版权属于作者,所有小说均由网友上传,如无意中侵犯了您的权利,请与我们联系,将在第一时间删除!
Copyright 2024 瑟瑟书屋 All Rights Reserved