「你為什麼會在這裡，我的孩子？」阿不思不遑多讓。

「速戰速決，教授。」偷襲的女傲羅——阿波羅尼婭·格林格拉斯揪著瘦高個——也就是西弗勒斯·斯內普的領子把他拖進房間，魔杖意有所指地指了指特里勞妮那邊。

十分鐘後，鄧布利多兄弟一內一外，聯手為豬頭酒吧5號房布置下了最縝密的防護魔咒。

「哪怕是湯姆親自來了，你們也有時間逃生。」阿不思·鄧布利多如此打趣。

「我不知道您怎麼還笑得出來，教授。」阿波羅尼婭耷拉著肩膀——事情終於無可避免地走到了這一步。

她做了這麼多事……她真的有做過什麼事嗎？

阿不思·鄧布利多驚訝地看著她：「那只是個預言，孩子，那不意味著什麼，你知道，預言需要——你還沒聽過吧？」

阿波羅尼婭疲憊地擺了擺手，她不需要聽，她甚至能默寫。

「顯而易見。」有人低沉地說。

阿波羅尼婭反應最快，但她不知道該怎麼辦。這一遲疑的功夫，憑空出現的繩索把她整個人都給捆了起來，她失去平衡倒在沙發上，袖子裡的魔杖也掉落在地。

「力鬆勁泄！」阿波羅尼婭大喊。

無杖魔法，但是有聲咒——她從沒試過，可還是奇蹟般地成功了，看來施咒的人攻擊她的意願也並不強烈。

等到阿波羅尼婭狼狽地爬起來，阿不思·鄧布利多的魔杖已經抵在斯內普的心口。

「我不明白，阿波羅尼婭。」老人的目光掃過斯內普的左臂，「你為什麼讓他的魔杖還留在他手裡？」

在兩個人的逼視之下，阿波羅尼婭張口結舌，進退兩難。

「因為我信任他，教授。」她深吸一口氣，「比您信任我還要多得多，我信任他，全然地。」

聞言，斯內普的表情頓時變得十分微妙。

阿不思·鄧布利多的目光意味深長：「你要知道，孩子。在今天之前，我的確可以算得上是全然地信任你，但是今天之後，你身上我看不透的迷霧又變多了。」

「刨根究底並沒有意義，教授。」阿波羅尼婭好整以暇地坐下，她更喜歡搶占先機，「我不知道我的索命咒為何異常，但我還是閉上眼接受了梅林的饋贈。」

桌子上是阿不福思·鄧布利多新送來的啤酒，她嫌棄地聞了聞杯子，又放回去了。

「弗朗索瓦絲的父親曾告訴她一句來自前宗主國的格言，『若不接受神明的禮物，反而會受到天罰』Ⅰ。」阿波羅尼婭又擺出那副和氣笑容，「如果今天沒有我，黑魔王就會知道那個預言，何不接受我無意的貢獻、把焦點放在預言上呢？」

「那只是個預言。」鄧布利多的魔杖毫不放鬆，「預言不是一定會實現的。」

「但黑魔王一定會當真，無論他知不知曉預言的全部。」阿波羅尼婭不敢看斯內普的表情，她知道在斯內普眼裡，她現在與叛徒無異，「能請您為我們複述一遍嗎？」

鄧布利多心裡隱隱有種預感：就算他執意不說，阿波羅尼婭也會張口補全斯內普沒有聽到的那部分。

不必把矛盾擺在明面上，阿波羅尼婭既不願意多談，他們現在也確實無暇研究什麼「先知」之類的問題。

阿不思·鄧布利多將預言完整重複了一遍，驚奇地發現兩個學生的神情都沒什麼變化，特別是斯內普——看來他也認為里德爾一定會當真。

隨著他的複述，阿波羅尼婭也指揮著魔杖在虛空中寫字，絲滑的墨綠色緞帶紛紛勾勒出預言的內容，然後她大手一揮——一小簇火焰從緞帶邊緣卷上來，片刻後空中燒得只剩下一個「死」字。

「什麼出生啊，什麼標記啊，那都不重要。他眼睛裡只看得見這個單詞。」阿波羅尼婭勾勾手，緞帶柔順地卷上她的手指，「您是黑魔王的恩師，是他進入魔法世界的領路人，他是什麼人，您比我們清楚。」

阿不思·鄧布利多沉默了：湯姆·里德爾的弱點與恐懼，早已隨著他為自己起的新名字而傳知天下。

「現在我們來說說你。」阿波羅尼婭轉向斯內普，抖了抖睫毛，還是沒敢看他的眼睛，「你怎樣想我都無所謂，我只說一句話：莉莉·伊萬斯懷孕了，預產期七月底八月初。」

斯內普仿佛突然站不穩一樣，踉蹌著倒退了一步。

「你怎麼知道？」

「西里斯·布萊克說的。」