「孩子不上學，埃德加就會死，因為正常麻瓜都會讓孩子上學。」阿波羅尼婭輕飄飄撂下一句，懶洋洋地用筷子夾著粉碗裡的花生。

格蕾絲看上去想把整盤可麗餅都扣她頭上。

「麻瓜有什麼好！」格蕾絲憤怒地叉著盤子裡看不出形狀的食物殘渣，完全不顧她對面就坐著一位麻瓜女士，「我們就非得——」

「因為巫師的世界很小，而麻瓜的世界很大。」阿波羅尼婭被辣得狂灌汽水，鄧布利多下意識想幫她一個忙，手按在魔杖上卻又放棄了，「整個英國有多少巫師？三千，還是八千Ⅱ？又有多少麻瓜？西歐呢？整個歐洲的巫師全部加起來，都填不滿一個盧森堡！」

費比安及時取來一卷歐洲地圖，貼心地為眾人指出盧森堡的位置。

阿波羅尼婭起身將世界地圖一併打開，那上面甚至看不到盧森堡——太小了，不足以盛下國名完整的單詞，乾脆標了個序號，注在附錄里。

「世界如此廣闊。」她疲憊地望向格蕾絲，「你們在麻瓜世界，就像一滴水匯入大海，但躲在巫師世界，你們將無比顯眼——孩子要上學，埃德加要賺錢養家，你至少需要買菜做飯，你家裡不會有一個水頭一天24小時無限制地流出免費的複方湯劑。」

格蕾絲喃喃道：「那也不用完全摒棄魔法，我們在麻瓜世界裡，也可以……」

「底線一旦放鬆，就會不斷後退，直至引發難以收拾的後果，這一點我完全支持阿波羅尼婭。」鄧布利多出人意料地站出來支持她，「昨晚我見到了阿波羅尼婭的『收藏』，一直在想著該如何說服她，將魔杖還給大家，現在我已經打消了這個念頭。」

「巫師是很傲慢的，總覺得混淆咒和遺忘咒就能解決一切。」阮福芳慈擦了擦唇角，輕笑不已，「博恩斯夫人，您總想著『這種情況下我可以用魔法』、『那個時候不得已我可以用魔法』，慢慢地就會變成『反正沒人看見』、『看見了也沒關係我可以消除他們的記憶』、『不消除記憶也沒關係他們會覺得自己眼花了』……直到有一天，傲羅或者食死徒找上門來。」

格蕾絲難以置信：「你恐嚇我？你甚至還不如泥巴——」

埃德加一愣，大聲阻止道：「格蕾絲！注意你的言辭！」

阮福芳慈也是一愣，悄聲詢問丈夫：「我怎麼記得你告訴我28個自命不凡的純血家族裡不包括『威廉士』？」二人齊齊望向埃德加，眼神十分耐人尋味。

「你別誤會，格蕾絲。」費比安試圖打圓場，「這些話都是我和吉迪翁曾經說過的，當時我們以為弗朗索瓦絲不僅負責指引我們進入麻瓜世界，阿波羅尼婭連我們的魔杖也交給她保管，所以天天在她耳邊絮叨。」

「是呀。」阮福芳慈露出一個懷念般的淺笑，「有魔法真的很方便，有時候我都希望自己是個巫師，你們這些當了幾十年巫師的人怎麼能忍得住呢？」

聽到這句話，鄧布利多忍不住看了阿波羅尼婭一眼——連真正的阮福芳慈都希望自己是個巫師，魔法是梅林的饋贈，為什麼她不想要？

阿波羅尼婭正在乾飯，完全沒能注意到來自老校長的試探。她呼嚕完眼前一大海碗米粉，心滿意足地嘆了口氣——能吃到越南米粉這種「平替」她已經很滿意了，至少她能用筷子。

「說到傲慢，都不用提遺忘咒，看看巫師試圖扮成麻瓜時穿的衣服就知道了。」她取過一個蘋果，在吉迪翁「再表演一下那個！」的興奮呼喊里開始削皮，細長的蘋果皮呈螺旋狀從她手指間垂下，真是神乎其技。

「鄧布利多先生這身三件套就不錯，就是有點太隆重了。」阮福芳慈中肯地評價，「日常生活里很少會有人這麼穿，哪怕是參議院開會，也不會穿的。」

鄧布利多尷尬地咳了一聲。

「他沒穿蘇格蘭短裙或者女士睡衣一類的東西我就心滿意足了，至於下次他萬一要去麻瓜建築工地會不會還穿這一身，」阿波羅尼婭把削好皮的蘋果遞給鄧布利多，無視了老人通紅的面色，「上帝啊，保佑那個時候我不在他身邊。」

普威特兄弟大笑起來，除了格蕾絲仍然板著臉深陷矛盾的深淵，連埃德加臉上都笑意隱約。

「方才你說伊法魔尼，為什麼孩子們不能留在歐洲呢，普威特夫人？」埃德加真的很關心孩子的教育問題。

阮福芳慈卡了一下，道：「我不知道，阿波羅尼婭一開始就拜託我走美洲那邊的關係，她從來沒考慮過歐洲。」

「布斯巴頓太近了，上布斯巴頓還不如回去上霍格沃茨，死還死得離家近一點兒——別的不說了，萊斯特蘭奇家族的主支就在法國Ⅲ，你想想吧，一個叫什麼寶娜·萊斯特蘭奇的孩子從布斯巴頓寫信回家，爸爸我認識了新朋友叫做艾米·博恩斯？」阿波羅尼婭冷笑，矯揉造作地模仿孩子的童音，「然後孩子爸爸在和他英國的表親羅道夫斯閒聊的時候提到，沒想到博恩斯家也有法國親戚啊？還起了個英式的名字，叫『艾米』——」