羅傑打趣道：「我想你也許需要休息，有需要效勞的話，也可以隨時通知我。」

「好的。」喬伊斯當然知道羅傑在暗示什麼，笑了起來。

晚飯後，喬伊斯回到房中，亞歷克斯則像往常一般，依舊在起居室里閱讀小說。

喬伊斯沒有被安排獨立的房間，他與亞歷克斯住在甲板二層的座船主臥里，主臥外有一個小小的露台，在露台上能看見桅杆另一側船頭處的風景。

今夜的風不算大，漫天雲層溫柔地退開，現出了浩瀚大海上明亮的繁星，銀河猶如光帶般灑在天幕上。

「真美啊，老師！」喬伊斯回頭向房內說。

「嗯。」亞歷克斯正在讀一本英雄冒險詩篇，答道：「如果有點音樂，就更完美了。」

喬伊斯笑了起來，大海上的星空與沙漠裡的星空是兩種截然不同的感覺，沙漠的星穹就像透明的玻璃罩頂，是明亮而柔和的；海上的星光與夜幕，則是深邃又神秘的。

「老師？」喬伊斯說：「不放下你的書，一起坐會兒嗎？」

但亞歷克斯沒有回答，喬伊斯轉頭看，發現他已離開了起居室。

喬伊斯：「？」

旋即，他聽見甲板下，隱隱傳來對話聲。

「就是這裡……」

「搬把椅子……」

「不行，這個角度不行，上面看不見……」

「這裡只能看到他的頭。」

「哪個頭？上面還是下面的……」

「不要在這種時候亂開玩笑……」

喬伊斯：「？？？」

那是修與羅傑的對話聲，澤似乎也在。

「你們在做什麼？」喬伊斯問：「澤，你不是暈船嗎？」

「快！」霍倫道：「他發現了，亞歷克斯在哪裡？」

羅傑：「當心別把燈掉下來了！」

喬伊斯：「？？？？」

漆黑的甲板上，似乎經過一段時間的混亂，半分鐘後，桅杆下，一盞燈亮了起來。

緊接著，六弦琴的掃弦聲響起，破開了長夜與海上的浪濤，男性的低沉聲音開始吟唱，那是錫林的歌聲，那段吟唱沒有任何歌詞，卻猶如溫柔星辰降下，環繞著喬伊斯。

喬伊斯：「！！！」

這是喬伊斯有生以來，第一次聽見如此美妙的歌聲！

錫林偶爾會在他的面前歌唱，但以前的嗓音，從未能與今夜相比！他甚至以為是另一個人，然而在這個大陸上，再也沒有人能比錫林唱得更好。

前奏繚繞，竟是隱隱有著和聲的力量，錫林身穿亞麻布衫，一頭短髮，左耳墜著一枚綠松石的耳墜，坐在一張靠背木椅上，面向高處的喬伊斯。