等下、會動！？

尤拉的眼睛也瞪大了，她知道自己又闖禍了，對上江戶川亂步的目光頓時更加無措。

「對、對不起！I'm gonna put it back on rightnow！（譯：我立刻把它安回去！）」

「等──」江戶川亂步沒能叫住人，剛開口發出一個音，尤拉就已經動作迅猛地將扶手插了回去。

兩截斷裂的金屬發生碰撞，在一陣尖銳的聲音過後，那截斷掉的扶手被她強行以蠻力插回了原位。

神奇的是……按照常理來說，這一截本來已經斷掉的扶手應該是安不回去的。但因為尤拉的力氣足夠大，所以兩塊金屬被強行對插固定住了。

只不過是以連在座椅上的那部分也發生了形變為代價固定住的。

江戶川亂步：「……」

尤拉：嗯……應該……還能繼續用吧？

小孩上手動了動，發現扶手有點晃，然後又加工了一下，將連接處給捏合了起來。

她收斂了力氣，輕輕拍了拍扶手。

嗯，這回不晃了。

尤拉心安地呼出一口氣。

江戶川亂步：「…………」

少年看了看小孩那纖細的手腕、柔嫩的小手，又看了看那已經不成原形的扶手，陷入了沉默。

──

雖然尤拉已經盡力去彌補了，但扶手變成這麼一副模樣，剛剛她在這裡搞拆卸安裝的聲音也不小，還是引來了列車員的注意。

在看到扶手的情況後，列車員的眼睛都快瞪掉了。

尤拉非常抱歉地低著腦袋跟對方道歉：「對……對不起，我不是……想要、做的。」

尤拉其實很想說她不是故意的，但她有限的日語水平限制了她的表達。

她求助地看向一旁的江戶川亂步，希望對方能給她翻譯一下。

此時的她儼然已經忘記了剛剛江戶川亂步給她帶來的強烈危機感。

然而江戶川亂步並沒有接收到她的信號，少年現在低著眸子，不知道在思索著什麼，看上去完全沒有接收到尤拉的求助信號。

尤拉：QAQ

沒有辦法，痛失翻譯的尤拉只能可憐巴巴地自己一個人在那裡和列車員比手劃腳，用自己混亂的語言系統跟列車員進行溝通。