紙？

是住在這裡的妖怪們用的紙嗎？

夏油傑好奇地走上前，蹲下身仔細看看。

是一張殘破的紙片。

他拿起紙片，上面的字跡斷斷續續的，看得他一陣皺眉。

五條悟也湊過來，結果發現看不懂，「這啥呀這是，這是人話嗎？」

「……說不定本來就不是人寫的呢。」夏油傑把小夜燈拿近了些，讓自己看得更清楚。

「是古文字，大概是幾百年前的。」他下了結論，「現在幾乎沒有人寫這種字了，不過部分妖怪族群里還會使用，所以我學過一些。」

「那感情好啊！」五條悟一拍大腿，「寫了什麼，快翻譯翻譯！」

「……我正在看。」夏油傑把某個人的手抓起來，「還有，激動拍大腿的時候麻煩拍你自己的，不要拍我的。」

「哎嘿。」

「……」

算了，和二傻子計較什麼呢，還是翻譯文字要緊。

夏油傑集中注意力，回想著自己記過的一個個字詞，這張紙上寫的東西，也逐漸清晰起來。

「致父親：

「我是一心，距離我離家已有三個月，不知您與母親的身體可好，家弟學業可算順利？

「外面的▇▇很不錯，不用刻意來找我。

「在你們同意前，我也不會回去。就像我之前說得那樣，我無法與你們苟同。▇從未傷害過我，反而一直在保護我，我不能對▇▇▇▇▇。

「我也不會允許陰陽師傷害▇▇▇實在▇▇，我會▇▇▇的面前。」

「……什麼啊，關鍵詞都糊掉了。」五條悟皺起眉，「不會是故意的吧？」

「但是可以猜出大致的故事。」夏油傑說，「這是宮野一心寫給父親的信，不知道為什麼沒有送出去，但從內容里，我們可以得出，他並非出門歷練，而是為了某個人離家出走了。」

「怎麼感覺這戲碼有點老套呢。」五條悟說，「該不會是類似人類愛上妖怪，為對方生為對方死什麼的吧？」

「……有可能。」

貌美的妖怪一大堆，歷史上也從來不乏人和妖相愛的故事。不過這種感情是極難受到認同的，不管是在人類那邊，還是在妖怪那邊。

奴良組外的半妖在世間也是寸步難行，一般能活過成長期就不錯了。

夏油傑輕輕把紙放起來，這是目前唯一的線索，雖然和咒靈沒什麼關係。

令他們驚訝的是，繼續向前，居然又發現了幾張紙。

「致三弟：

「我是二哥，今天正和老師在外遊學，我買了一些糖，和信裝在一袋裡給你，可別讓爸媽發現了，否則能又吃不到了。