所有人都知道麥可·傑克遜出現在這裡是因為索尼是今晚全英音樂獎的組織方，而所謂的「世代藝術家獎」是在這一屆生造出來的，不少人都認為這是索尼用來推廣麥可·傑克遜的專輯《HIStory》的公關策略。

沒有什麼比賈維斯今晚的舉動更搖滾的了！喬琳滿意地同隊友們碰了下杯。她永遠都不會像賈維斯那樣衝上那個舞台來表達不滿，但她不會反對他這麼做。事實上，她很享受那一刻！

等頒獎典禮全部結束後，紫色天鵝絨便跟其他人一樣準備前往餘興派對。今晚他們沒什麼理由慶祝，在國際藝人獎項上他們輸給了老前輩Bon Jovi樂隊，但他們也沒理由錯過一場不錯的派對，這些天的錄音工作太辛苦了，他們剛剛錄完專輯的上半部分，值得放鬆一晚。

喬琳和羅拉去找了今晚獲獎的最佳國際新人艾拉尼斯·莫里塞特。她是樂隊唱片公司小牛唱片去年簽下的年輕歌手，此前在加拿大發過兩張舞曲專輯，去年轉型為另類搖滾歌手，同喬琳他們過去合作的製作人貝斯爾·巴拉德合作製作了《Jagged Little Pill》。這張專輯的發行反響好極了，公司內部認為它有希望在今年超越《非法宿醉》的奇蹟銷量。

說實在的，這讓紫色天鵝絨所有人的心態都有點複雜，但這就是流行音樂界，每天都會有新的天才橫空出世。

三位女士結伴同行，在離開伯爵宮時遇到了不少記者。

有記者顯然想刻意製造一些話題，他沖她提問說：「喬琳，諾埃爾呢？」

喬琳聳了下肩說：「我為什麼會知道蓋勒格先生在哪兒？他沒拴在我的小手指上，不是嗎？他應該在跟他的朋友們慶祝吧，今晚是綠洲的夜晚，祝賀他們！」

「你怎麼看整個Britpop（英倫流行樂/英倫搖滾）的事？綠洲要打入美國了，對美國樂隊來說，你們有感到威脅嗎？」

喬琳挑眉反問：「你有問過他們怎麼看Britpop的事嗎？」

出乎喬琳預料的是，對方點頭了。

她感興趣地追問：「他們怎麼說？」

「諾埃爾說他們不是英倫流行樂，他們是全球搖滾，而且他們是愛爾蘭人。」

喬琳幾乎能腦補出諾埃爾回答時的語調，她笑著說：「瞧，你得到了你的答案了，不是嗎？這是你們媒體喜歡的名詞，它甚至不是用來描述音樂性質的。如果音樂好，那就是音樂好，跟其他無關。坦白說，美國樂隊也不是能用來描述我們的詞，我們不是民族音樂樂隊，我們是搖滾樂隊，就這麼簡單。」