「你當然是我的朋友，」保羅輕笑著點了下頭，「我不會給我所有的前女友送生日禮物，不是嗎？」

喬琳笑了起來，打趣道：「我也是，前男友。」

她又轉而問起了進一步的細節：「所以現在問題處理了嗎？你打算怎麼辦？需要幫助嗎？你知道的，這兒有個搖滾明星呢！」

保羅笑了起來，他知道她是在暗示他，她願意借錢給他。但他搖了搖頭，解釋說：「主演們和我湊了一些錢，我們私下重新剪輯了《西德尼》。我打算把它送去坎城電影節，希望這會改變一些現狀。你不會相信我的製片人打算讓它叫什麼的。」

「什麼？」

「《賭城縱橫》。」

喬琳大笑起來，她還沒看過這部電影，但她是看過保羅最初的劇本的，她知道這個名字完全偏離了電影的核心主題。

她搖著頭感慨道：「讓他們見鬼去！」

保羅同樣笑起來，「我知道！這就是我正在努力做的，讓他們見鬼去！」

兩個人同時笑了一會兒後，喬琳忍不住嘆息道：「你一定非常棒，所以你的主演們才會願意為你湊錢出剪輯費。我一直知道你會實現你想要的，你只是需要一個機會。」

「有的時候我都不明白，為什麼你總是那麼相信我，可我喜歡這一點。我知道我手上有什麼，《西德尼》就是我手上唯一的牌，如果我需要戰鬥才能捍衛它，我會的。」

「你一直是個鬥士，我知道這一點。」

「在一個多子女的大家庭里長大，你不得不為很多事情戰鬥，不是嗎？小到早餐，大到父母的關注……我總是在為戰鬥做準備。」

「這就是為什麼我們兩總是在吵架，」喬琳翻了個白眼，「因為你有這種血糖不穩定般的狀態，隨時準備戰鬥！」

「得了吧，喬，你沒好到哪裡去！你總是想要一切都聽你的！你是我見過的最溫柔的人，也是我見過的最願意控制一切的人！你過著貌似失控的生活，可那是你自己選擇的！」

喬琳翻了個白眼，「得了吧，就像是你在控制欲這件事上有發言權一樣！」

兩個人同時無語地看了對方一眼，又同時大笑了起來。

保羅搖著頭說：「我猜這就是人們說為什麼家裡不應該有兩個導演，沒有什麼活動需要兩個主腦。」

喬琳聳了下肩，抬手看了一眼時間，「今晚你的電影有放映嗎？我還有4個小時就得去機場了。」

保羅點點頭，同樣抬手看了一眼時間後說：「5分鐘後就有一場。」

喬琳站了起來，「那我們還在等什麼？」

保羅笑著點點頭，往桌子上留下了咖啡錢和小費。隨後他站了起來，伸出胳膊示意喬琳挽著他，他們一同離開了咖啡店。