直到門被突然打開了——

「見鬼，你們就不能出去住嗎？」

利亞姆·蓋勒格，這房間的另一個主人。

喬琳微笑著翻了個白眼。

當然，還能是誰呢？

諾埃爾罵了回去：「閉嘴！這是我的床，我們當然要在這兒躺著了。」

「慶幸你們兩都還好好穿著衣服吧，」利亞姆翻了個白眼，躺在了他自己的床上，「這早就不是你的房間了，你個混蛋！這現在是我的房間！」

「男孩們——」喬琳無奈地嘆了口氣，「你們能不能別吵了？這才是下午，為晚餐留點能量吧，好嗎？」

諾埃爾不置可否地撇了撇嘴，而利亞姆這次倒是很配合。他說：「好吧，看在你的面子上。」

喬琳反而有點好奇地看向他，提問道：「我們來的時候你去哪兒了？我還以為我們能一起拍張照呢，你媽媽想要一張。」

「去見我的女朋友。我們可以在晚餐的時候合影。」

「女朋友？」諾埃爾倒是先喊起來了，「閒扯，你不是跟那個叫安吉拉的女孩分手了嗎？她姓什麼來著？克羅齊？」

「克洛澤！那見鬼的都是我16歲時的事了，我現在都23歲了，你這個混蛋！我當然會有女朋友了，你該死的都有一個，我為什麼沒有！」

突然被波及到的喬琳不滿地咳嗽了一聲，「嘿！」

「對不起，喬，不是說你眼光不好，只是我兄弟是個配不上你的傻瓜。」

諾埃爾坐了起來，隨手把手邊的枕頭扔到了利亞姆身上，「嘿，你再說一遍？我和喬是非常嚴肅的。」

利亞姆敏捷地抓住了那個枕頭，同樣坐了起來，把它精準地扔回到了他哥哥身上。

「我和我的女朋友也是非常嚴肅的，你會知道的！」

喬琳現在真的非常好奇了，她追問道：「是誰？我認識她嗎？」

「不，我想你可能不認識，她是個演員，你會認識她的。」

很快，樓下佩吉溫暖的呼喚聲打斷了樓上的談話，他們都下樓去吃晚餐了。

當晚喬琳和諾埃爾就一起返回了倫敦。因為顯然狗仔隊不知道喬琳已經到英國了，沒人會在她家門口蹲守，所以他們去了她在卡姆登的房子，決定留下來住兩晚，直到喬琳不得不飛回洛杉磯。