他只是抬頭看向她，露出了一個無恥的得意笑容，「你想跟我一起嗎？」

好吧，她當然不會拒絕。

諾埃爾起身像個真正的紳士那樣幫她拉開了椅子。她坐下後向侍者點了餐，經典的佛卡夏三明治和一大杯蘇打水，裡面要加三個酸橙和大量冰塊。

諾埃爾忍不住點評道：「你是個見鬼的酸橙腦袋！你會把你的牙都融化掉的！」

喬琳笑著翻了個白眼，「得了吧，你才沒立場說話呢。」

她炫耀式地做了個呲牙的表情，「瞧，瞧瞧它們有多健康！」

「不，」諾埃爾搖了搖頭，「你們這群來自好萊塢的人有著那種奇怪的冷白色牙，像是塑料，非常嚇人！但你還好，你只是看起來像是從小就有很貴的牙醫。」

而且她那個呲牙的表情像是來自一隻正在學習示威的小獅子，毫無威脅感，只是很可愛。但他不準備大聲地說出這個想法，因為他知道喬琳會立刻在桌子下踢他一腳。

當然，被她踢一腳也不是不可以，可他現在真的渾身都痛，所以還是算了。

喬琳聳了下肩，「那種太白的往往是貼片，它們可糟了，我認識很多在牙醫那兒做了那種美容手術的人，昂貴且不舒服。但我沒做，我中學時拔掉了兩顆智齒，做了一點正畸，後來還做了專業的牙齒美白。效果不錯。你應該考慮一下，特別是現在你付得起那些豪華的牙科診所的費用了，對吧？」

「從一個我吻過的女孩那裡得到牙科建議，哇，這真是我經歷過的最尷尬的事，」諾埃爾翻了個白眼，「讓我忘記這個吧！」

喬琳大笑起來，「我可沒有暗示任何事。況且我們說過的，在巡演發生的事就留在巡演里，巡演絕對已經結束了，Noely！」

諾埃爾既沒點頭，也沒搖頭，他只是直接跳去了另一個話題：「你現在在倫敦做什麼呢？」

喬琳瞪大了眼睛，「Hey！我就不能在倫敦嗎？我在這兒有個嚴肅的男朋友呢，還有棟房子！事實上，見鬼，你為什麼在附近？你不應該在卡姆登或者別的什麼北部地區亂晃嗎？」

諾埃爾忽視了她的問題，追問道：「可你們剛剛宣布要巡演！你不應該跟樂隊待在一起嗎？」

「嗯，我來這兒有些電影的工作，現在工作結束了，我馬上就要回去，等我們來英國巡演時再回來。」

「看到新聞上說你們的溫布利球場演出售罄了，恭喜！」

「是的，三晚，但它說實話有點小，不是嗎？每晚只有一萬五千人。」

「聽聽你現在的話，」諾埃爾笑著搖頭，「你們絕對是個體育館樂隊了！」

喬琳翻了個白眼，「得了吧，我都看到你們在蘇格蘭的爾灣海灘演唱會GG了，那得有多少人？」

「如果售罄的話，大概一萬二？」諾埃爾不是很肯定自己的答案是否準確。

「瞧，」喬琳挑了下眉，「戴蒙他們售罄了東倫敦的麥爾安德體育場，兩萬七千人。我們絕對應該比他們多。」

「哇，情人間的競爭嗎？」諾埃爾故意做了個虛假的驚訝表情，隨即平靜地評價說：「Love，你們確實應該比他們多，這可能是他們最大的演唱會了。」

喬琳沒有否認她和戴蒙之間確實存在某種「情人間的競爭」，轉而反問道：「你怎麼回事？通常當我們開始聊這種話題時，你都會立刻跳起來說綠洲早晚賣得更多的。」