不知道過了多久，諾埃爾開始從這不舒適的睡姿中醒了過來。

「Hey，瞌睡蟲，」喬琳笑著看向他，「你餓了嗎？」

諾埃爾揉了揉眼睛，微笑著回答：「我該死的可以吃下一整頭牛。」

「哇，很好，讓我們去吃東西！我剛好想吃牛排了！」

他們去了比佛利山莊的一家牛排館。除去食物外，喬琳還給自己點了一杯花哨的草莓檸檬雞尾酒，順理成章地被諾埃爾調侃了。

「Bry，這真是適合你的飲料，像只小鳥一樣喜歡漿果，不是嗎？」

喬琳翻了個白眼，隨即想到了一個新的遊戲，「Noely，咱們來做快速問答遊戲吧。」

諾埃爾挑了下眉，這難道不是約會時才會玩的遊戲嗎？

他當然沒有拒絕，點頭說：「好的。」

喬琳感興趣地把左胳膊肘支在桌子上，扶著她的臉，目光炯炯地盯著諾埃爾問：「我先來問，雞尾酒還是純酒？」

「顯然是後者，你都不需要問。」

「好吧，我是雞尾酒。電吉他還是原聲吉他？」

「電吉他。」

「同樣。音樂還是運動？」

「當然是音樂。我一直都對足球著迷，但音樂才是最重要的事。」

「同樣。什麼更好，性還是舞台？」

「我愛性，但舞台更好，比我做過的任何愛都好，好十倍都不止。」

喬琳笑著翻了個白眼，「我承認這是個很奇怪的問題，但你的回答更奇怪，你應該擴展一下你的體驗。」

諾埃爾挑了下眉，有點不舒服地調整了一下坐姿，「你不這樣認為嗎？」

「唔……」喬琳笑著眨了下眼，「我要跳過這個問題，女士總是要保留點秘密的，不是嗎？」

諾埃爾搖了搖頭，但沒反對她不回答這個問題。

「好的，我們繼續，嗯……如果你有隻貓，你會給它起什麼名字？」

「可以養兩隻嗎？這樣我就可以管他們叫本森和赫奇斯了。」

「本森和赫奇斯，像是那個英國香菸牌子的本森和赫奇斯嗎？」喬琳笑著睜大了雙眼，「你確實是個重度菸民，不是嗎？」

諾埃爾笑著挑了下眉，「其實我不是那種熱衷於養寵物的人，他們是毛絨絨的小麻煩，不是嗎？當我們錄製我們第一張專輯的時候，錄音室的工程師有隻羅威納犬叫艾爾莎，那孩子有腸脹氣，它有次把所有給它治胃病的Alka-Seltzer泡騰片都吃掉了，等我們發現的時候，它趴在桌子上口吐白沫……別擔心，只是那些泡騰片在它的嘴巴里發生了反應。」