喬琳輕笑著翻了個白眼，「沒人要求你喜歡希拉·布萊克，我都不知道你這話是從哪兒聯繫起來的，儘管她幾乎算得上是披頭士的編外成員，但她從來沒嫁給過披頭士或者滾石，不是嗎？我很享受她的聲音，她是個不錯的歌手，你這個傻瓜！而且她有紅頭髮，就像是我的頭髮一樣！」

諾埃爾笑了起來，「我是個對所有事情都有自己觀點的混蛋，我知道的！我愛你的頭髮顏色，非常愛爾蘭，而你美得就像是夢一樣！」

「你確實是個可愛的混蛋，」喬琳溫柔地摸了摸他的臉，「我猜你明天早晨可能會是一團亂，別吐在床上，這房間有客用衛生間。」

諾埃爾忍不住痛苦地呻.吟了一聲，「我猜你是對的。」