喬琳嘆了口氣，「我的貓病了，病得太重了，我沒法離開。」

羅德在旁邊繃不住笑了出來。

主持人轉向羅德：「你為什麼這麼高興？」

羅德看了一眼喬琳的表情，看她不在意後說：「她沒養貓。她的男朋友病了。」

主持人立刻把麥遞給了喬琳：「是嗎？他說的是真的嗎？」

喬琳露出了一個無辜的微笑，聳聳肩說：「是啊，他是只可憐的病倒的貓咪，我得照顧他。他現在好多了，我得回來參加這個大事件，不是嗎？」

主持人有點懵，但還是接著她的話說：「有什麼特別興奮的事發生嗎？」

喬琳立刻點點頭，「我們剛剛看到了鮑勃·迪倫！他沒太多時間聊天，但我們握了握手，說了些話。人們說你永遠不應該同你自己的偶像見面，這在很多場景下都成立，可跟他的見面很好，他既酷又友善！」

主持人：「你知道很多歌手都做了迪倫歌曲的翻唱，你們會考慮做類似的翻唱嗎？」

喬琳聳聳肩：「也許，也許，提醒我把它列在我的列表上。」

主持人：「所以你確實有個傳言中的歌曲待辦列表了？你覺得你們會出多少歌？」

喬琳笑了一下，「我覺得我會在第六張專輯時退休。但也許第三張專輯我們就得必須退休了。」

隊友們都會意地笑了起來，他們知道這是在說第三張專輯如果真的「商業自殺」，那他們很可能沒法出第四張專輯了。

主持人追問道：「第六張專輯就退休？為什麼？」

喬琳又聳了下肩，「我喜歡這個數字。但如果我破產了什麼的，我就還得繼續工作。」

主持人驚訝地揚了下眉毛：「對一個21歲的搖滾明星來說，特別是你，考慮破產很少見吧？」

樂隊大笑起來，喬琳攤了下手，「錢不是問題，問題是我得照顧這些孩子，你知道嗎？我的隨團人員每個都有自己的帳單要付！這是見鬼的責任！我討厭負責任！」

史蒂夫摟住喬琳的肩膀，「瞧，這就是為什麼她睡得不多，關心過頭了！」

喬琳笑著扭頭看他，「我應該再多喝點，不是嗎？」