喬琳笑著翻了個白眼，「所以這首歌有個故事嗎？」

諾埃爾卻避而不答，指了指牆邊的Les Paul吉他，驕傲地說：「那是約翰尼·馬爾借我的！」

喬琳回頭打量了一下那把吉他，「它是把60年代的Les Paul，是不是？它的拾音器和材質都是60年代Les Paul的特徵！它肯定是把好吉他！」

她回頭有點驚訝地看著他說：「約翰尼·馬爾把他的吉他收藏借給你？The Smiths樂隊的約翰尼·馬爾嗎？他一定很喜歡你。」

這下輪到諾埃爾驚訝了，「你知道史密斯樂隊？我還以為他們在英國以外沒什麼聲譽呢。」

「這個描述也不算錯啦，可我們最早演出的那個酒吧，他們放很多英國樂隊的歌，我記得那個時候他們一天會放十遍The La『s《There 射 Goes》，幾乎有點煩人了，可那真見鬼的是首好歌！至於史密斯樂隊，」喬琳仰頭思考了一下，「所有我聽過的歌里，我最喜歡《There Is a Light That Never Goes Out》。」

諾埃爾聳聳肩，沒有評價她的選擇，只是說：「我一直想成為約翰尼那樣的音樂家，他也來自曼徹斯特，你明白我的意思嗎？」

「是的，地方偶像，」喬琳點了點頭，「就像石玫瑰樂隊，他們也來自曼城，對吧？」