「技術上講，我確實有了超棒的曲子，」羅德聳聳肩，「可它還沒有詞。」

喬琳點點頭，扭頭看向另外兩個陷入可疑沉默的傢伙，「你們呢？」

「這個嘛……」史蒂夫露出了一個尷尬的笑容，「它也在等你填詞。」

喬琳的目光轉向羅拉，而羅拉果然沒有辜負她的希望，對她說：「我確實寫了一首歌，我認為它很好，你們想聽聽嗎？」

「當然！」

羅拉忍不住尷尬地咽了下口水，她平時甚至都不會給喬琳做和聲，冷不丁要她唱歌，她真的有點緊張。她拿起鼓棒，隨即給了羅德一個眼神，羅德立刻在地板上坐直身體，開始準備伴奏。

「他們說我應該換掉我的髮型，

買點適合我的裙子，

嘗試項鍊而不是鼻釘，

他們說是時候長大做正確的事，

可我只做我想做的事。

我絕對無意變成你的正確案例，

我會彈吉他，唱歌，享受我的威士忌，

如果我剛剛搞了點亂子，我可沒有敵意，

可我不會修整我的樣子，

我很滿意我身體內里的那個孩子，

我不在乎你的意志。

我不在乎，

我真的不在乎，

我完完全全不在乎……」

等羅拉唱完以後，喬琳立刻撲了上去，在羅拉臉上親了一下。

「天吶，甜心，你太棒了！」

在場的其他人立刻發現羅拉臉紅得像個剛煮熟的蝦子。她有點不安地提問：「你確定嗎？」

「當然！你想唱這首歌嗎？我們可以挑一場表演試一下。我本來以為你會寫一首非常朋克的歌，可我沒想到……」

「是的，我寫了一首流行朋克。最初我確實想過寫點類似Bikini Kill的歌，你知道我喜歡她們的。可我想了想你的演唱習慣，我覺得這對我們來說最好，畢竟我們在長大的某個瞬間都曾經喜歡過唱流行朋克的樂隊，對吧？我的是Generation X。」