安吉拉皺起眉頭，「如果不行，我就求他買舊金山或者內華達的票，吉姆或許願意開車接送我！」

「我好羨慕你，安吉，我要再攢一點錢，就能湊夠門票錢了……」

就在小歌迷們討論買票事宜的時候，樂隊早已身處慶祝派對現場了。他們下午五點就錄完頒獎典禮，在拿到獎盃後就離開去玩樂了。

喬琳把放在桌子上的獎盃拿在手上，扭頭對正在喝酒的保羅說：「這東西說真的比我想的要重多了，我最初以為它是玻璃的，它看起來非常透明，你知道的，可實際上他們的工作人員說它是璐彩特材料製作的。」

保羅放下酒杯，湊近看了看她手上的這個新玩意。它的主體是一個大約十厘米高的透明四邊形金字塔，底座則是一個木質的黑色立方體。金字塔本身什麼字都沒有，只是在底部有一圈額外的透明圍欄，上面在正前方用金色字寫著全大寫的「全美音樂獎」。而黑色底座的正前方則貼著一個金色的金屬銘牌，上面刻著三行黑色的文字「最喜愛的流行/搖滾新人紫色天鵝絨」，最底部還有一行小字刻著「1993」。

「璐彩特？」保羅有點奇怪地重複了這個詞，「這是什麼玩意？」

史蒂夫聽見後突然插話道：「是個註冊了的商品名，實際上就是一種透明的合成樹脂。給他們製作獎盃的那家公司還做了MTV發給我們的那個月球人獎盃。」

「哇，史蒂夫，」喬琳驚訝地向他舉了舉杯，「親愛的，你怎麼知道這個的！」

史蒂夫聳聳肩，跟她碰了下杯，「我過去工作的那個電台做過一期採訪。」

「史蒂夫記性真的很好，對吧？」喬琳扭頭笑眯眯地跟保羅說著話，然後跟他交換了一個吻。

「Kdo，你喝醉了嗎？」保羅伸出手把喬琳攬在懷裡，摟著她肩膀的那隻手下意識地把她的一縷頭髮捏在手裡，揉搓著。

喬琳在男友的懷裡找了個舒適的地方，愜意地靠著他，閉著眼回答：「還沒有。你呢？」

「再喝下去我就要醉了。」

喬琳突然說：「我突然很想吃布里歐修麵包。我媽媽有的時候會做馬蹄鐵形狀的布里歐修，在裡面擠上滿滿的杏仁奶油，再撒上杏仁碎。我會把它浸在草莓醬里，酸酸甜甜的，不能更好吃了。」

她仰頭對保羅說：「你知道嗎？我爸爸就是用布里歐修向我媽媽求婚的。他把戒指藏在奶油里，幾乎差點崩掉我媽媽的門牙。我媽媽說他有時候會有點傻乎乎的，他從朋友那裡聽說義大利男人會用奶油麵包藏戒指求婚，他就那麼做了。可實際上……」

喬琳忍不住笑了起來，「那是種羅馬鄉村地區的傳統，先不說我媽媽根本不完全是義大利人，更何況她父親的父親來自南義大利！而且我爸爸甚至搞錯了麵包的種類，那種求婚用的麵包叫馬里托佐，它做法很接近布里歐修，可從麵團那一步起就有點區別……」