喬琳無奈地搖了搖頭，「我又不期待我的經紀公司里有個另類搖滾俱樂部，這又不是高中。」

簡端起香檳杯淺飲一口，「你們可能會一起出去玩。」

「哦，是嗎，」喬琳悶笑了一聲，「你簡直聽起來像是我媽，她總是在搬家後這麼安慰我。」

不過簡完全沒說錯。萬聖節派對過後，紫色天鵝絨很快就又一次在帕拉丁劇院彩排時見到了紅辣椒樂隊，他們都是來這裡參加「搖滾保護選擇」慈善音樂會的。

「Rock For Choice」是全女性樂隊L7和《洛杉磯周刊》的音樂編輯一起在1991年發起的慈善音樂會，發起目的就是為了支持墮胎合法運動和女性政治權利。

喬琳從Hole樂隊主唱科特妮·洛芙那兒聽到這件事的時候非常爽快地接受了邀請，然後就在參加表演的名單里發現了她的搖滾偶像瓊·傑特。

排練期間她第一次與瓊面對面，激動得像是小女孩。

「1989年4月21日，那是個周五，我媽媽第一次給我許可請假去你的演唱會，我朋友開車帶著我去了波基浦西鎮的麥肯中心。我清楚地記得你表演了17首歌，《I Hate Mwww.loushuwu.ccwww.loushuwu.ccwww.loushuwu.ccA剛剛宣布了本年度作品的入圍者，親愛的，你們入選了！」