肖恩則在環球製作部門當過很多年高管，現在跟吉姆一起搞了一個製片公司，就叫阿爾法維爾影業。

因此，他們之間的故事就是一個特別老套的好萊塢伯樂賞識人才的故事：

理察的首部長篇電影在聖丹斯電影節上吸引了吉姆的注意，吉姆願意製作理察的下一部片子（也就是《年少輕狂》），然後拉著曾經製作過著名青春片《早餐俱樂部》的肖恩加入，最後又說服了環球影業的負責人湯姆·波洛克投錢。

這位董事長湯姆·波洛克曾經是喬治·盧卡斯的律師，在為盧卡斯的1973年青春片《美國風情畫》拉融資方面發揮了不小的作用，並且堅信描繪了60年代青年生活的《美國風情畫》就是最好的美國電影。因此，製片人吉姆就「忽悠」老闆說《年少輕狂》會是理察的70年代版的《美國風情畫》。

哦，這部分是理察跟喬琳熟悉後透露的。

總之，在製片人的一通嘴炮輸出下，環球動心了，卻還沒有完全下定決心。

這時候派拉蒙突然出來說我們很感興趣，要不要合作？

在派拉蒙的刺激下，環球決定給個綠燈掏錢幹活，《年少輕狂》劇組就這麼成立了。

喬琳第一次聽完這個故事以後只有兩個感受。

理察好奇地問：「什麼感受？」

「瑞克，你肯定是個天才，這沒什麼好講的！可這真的是個挺俗的故事，伯樂在聖丹斯慧眼識才什麼的，」喬琳聳聳肩，「而且在電影行業，大部分高管都對自己的成功電影有感情，他們不一定真的有多懂電影，可他們都很留戀自己曾經的成功。」

理察想了想後回應說：「電影生意，生意那部分確實很重要，可說到底我們都得關心電影那部分，只不過有的人關心得多，有的人關心得少。」

「而你是前者。」

「當然，不過我可沒想過要一直在電影業的邊緣混，」理察聳聳肩，「我有帳單要付，有獨立製片欠下的債要還，而且我還想拍更多電影。」

為了做音樂而簽了主流唱片公司的喬琳頗有同感地點了點頭。

可說實話，她還是覺得《年少輕狂》似乎是部掙不了太多錢的電影。理察也同意她的看法。

無論如何，劇組已經正式開工了，而且運轉得很順利。只不過有的時候就會出現下列情況：

「嘿，大伙兒，范巴頓家族的范巴頓一家來了！」

當這個消息一出，片場的人們就開始緊張起來，迅速檢查今天是不是有什麼工作沒做到位，因為這句話意味著環球的工作室派人來了，范巴頓家族是導演他們給這些高管起的外號。