喬琳不想承認他確實說對了，反駁道：「別像是你很了解我似的。」

傑瑞德也不做反駁，只是笑著說：「Well，做個好夢，喬。」

喬琳隨意地擺了擺手，「你也是。」

隨後她便很果斷地轉身向家門走去，結果又一次被媽媽抓到晚歸。

她不由得擺出了撒嬌的姿態，「媽媽，你還沒休息呢？」

「我有些工作要做。那是傑瑞德嗎？他來洛杉磯了？」

「是的，他覺得也許在這兒找份演員的工作能幫他成為導演。」

「嗯哼，」瑪麗亞點了點頭，「我怎麼覺得你們談得不太愉快？」

「沒什麼，我們之間沒什麼，」喬琳又重重地強調了一下，「什麼都沒有。」

「這樣，」瑪麗亞拖長了語氣，用一種專屬於母親的洞悉一切的腔調說，「寶貝，就像我說過的那樣，別因為一個男孩對你好或者同情他就跟他在一起。」

喬琳笑著攬住媽媽的肩膀，「媽媽，放心吧，傑瑞德可不需要我同情，得有一打女孩排著隊等著安慰他呢。」

「我又不是在說傑瑞德，」瑪麗亞笑著在女兒臉上吻了一下，「這適用於所有情況。」

喬琳故意作怪地做了個敬禮手勢，「謹遵指令，女士。」

「還有記得戴套。」

「媽媽！」

「好了，young lady，你還有些事沒說清楚呢，那個試鏡是怎麼回事？」

「是迪迪介紹我去的，理察·林克萊特的劇組，剛剛上映不久的那個《都市浪人》的導演……」

喬琳耐心地解釋著，早已把所有有關男孩子的事忘到腦後去了。

--------------------

大家是不是沒想到這個新嘉賓？（得意掐腰）不過安全提示：所有高中畢業後還要跟高中女生dating的人一般不是啥好人，喬妹是反面案例！

文中這個威尼斯是洛杉磯市西部的一個叫威尼斯的海濱社區，在聖莫尼卡市以南。這兩都是洛杉磯縣西部臨海的兩個行政區劃。在90年代初期，威尼斯和聖費爾南多谷（就是喬妹家）的租金都屬於普通家庭比較負擔得起的區域，而聖莫尼卡則屬於相對貴一些，但是有很多區域也還算可以。其實主要是90年代初房租平均水平比較讓人可以接受，不像現在租金很誇張的。當然，90年代洛杉磯的幫派問題也非常嚴重，犯罪率相當驚人。（當然好像今天也不算低）

突然發現出場兩個男孩都口袋空空，沒辦法，年輕人就是這樣的，除非是富家子哈哈哈哈哈。（貧窮的我流下眼淚）其實喬妹和保羅相對成長環境類似，傑瑞德要差一點，據說他輟學去洛杉磯的時候口袋裡只有幾百塊。