「我不會，」喬琳搖了搖頭，「13或者14歲的時候我嘗試過，那不好玩。」

她沒說15歲的時候媽媽的肺癌問題讓她如何擔驚受怕，從此以後阿普爾比家變成了禁菸區，瑪麗亞也戒菸了。

「我應該教你嗎？」保羅笑著插話。

喬琳笑著翻了個白眼。

比安卡從爆米花碗裡抓了一顆爆米花扔向保羅身上，抱怨道：「你就不能做點好事嗎？」

保羅不在意地把爆米花從T恤上彈開，「什麼算好事？」

比安卡狡黠地眨了下眼睛，「我們餓了，你得解決這個問題。」

保羅無奈地搖了搖頭，喬琳打電話來找他玩的時候，他可沒想到這會是「買一送一」，還帶著比安卡這個附贈品。

他只能聳聳肩，看著喬琳問：「披薩？」

喬琳笑著點了下頭，「你是打電話還是自己去？」

保羅想了想，「你想陪我去嗎？」

「我想喝咖啡，我跟你一起去吧。」

這次比安卡沒有湊熱鬧，放他們兩個人單獨走了。

保羅帶著喬琳從他租住的公寓開始向蒙大拿街走去。他迫切地想找些話題。

「比安卡剛剛打斷了你，你還沒說之後你做了什麼？」

喬琳笑著看了他一眼，「我確實不抽菸，可我見過太多抽菸的人了。我知道如何表演。不過也就這樣了，他們沒再讓我做其他表演，我不知道他們是否會選我。」

「你想做演員嗎？我以為你會更想當職業音樂人，儘管你才剛開始紫色天鵝絨樂隊的演出，但是我看得出來，你已經有自己的表演風格了。」

「謝謝，」喬琳臉上露出了一個非常甜蜜的笑容，「我其實還沒有那麼篤定，我不想做那種讓唱片公司告訴你怎麼唱歌、怎麼在舞台上搖動身體的明星歌手，我只想用我自己的方式表演。可你知道的，翻唱樂隊即使再好也沒有什麼前途，而原創樂隊……」

喬琳說到這裡時嘆了口氣，「你得非常非常厲害才可能活下去。」

保羅聽出了喬琳沒說的那部分東西，「所以有唱片公司想簽你做那種明星歌手了嗎？」

喬琳驚訝地看了他一眼，點了點頭。

"你知道新街邊男孩嗎？有家唱片公司想要組建一個那樣子的女孩組合，他們想讓我來試一試。我拒絕了。"