喬琳嘆了口氣，從床上爬起來，走到客廳的窗戶旁看了一眼窗外。

一個金髮女孩正在探頭探腦地往院子裡望去。

「天吶！」

喬琳笑了起來，她開門跑了出去。

「比安卡！」

「喬！真的是你！我媽媽說你們搬到了旁邊，我都不敢相信！」

兩個女孩緊緊地抱住了對方。

比安卡抱怨道：「自從你們搬去紐約後，我得隔好久才能收到你的消息，你搬回來都沒告訴我！」

「你知道的，」喬琳有點不好意思地解釋，「剛搬回來有很多事情。不過我媽媽說她應該會留在洛杉磯。她剛剛跳槽到哥倫比亞廣播公司，短期內都不會再走了。」

「CBS？她就在影視城工作嗎？你們的房子距離CBS的拉德福德工作室就兩條街。所以你也會留在洛杉磯嗎？」

「她的辦公室在那兒，不過我不一定會留在洛杉磯，」喬琳有點尷尬地皺眉，「我還沒有申請大學，我還沒決定在哪裡念書。我決定gap一年。」

「為什麼？」

「我還沒決定接下來要做什麼，」喬琳拉著比安卡走進了屋內，「你知道的，我媽媽希望我成為豎琴演奏家，可我在這件事上沒有那麼有天賦……我又不想成為醫生或者律師，我對金融和歷史感興趣……」

「你一直對經商感興趣。」

「是的，事實上，你還記得我和我媽媽過去的那家小商店嗎？我在文圖拉大道上重新把它開起來了，不過它現在大多了。就在我們小時候常去的那家披薩店旁邊。」

兩個長時間未見的朋友敘起舊來。比安卡追問了很多喬琳在紐約時的事，這勾起了她的回憶。

事實上，喬琳一直覺得自己在10歲之前和10歲後的生活完全就是兩個極端。爸爸在意外事故里去世後，媽媽瑪麗亞一直獨自撫養她。十歲以前，她們在聖地亞哥附近的嬉皮士營地跟公社成員一起生活。那有一個農場，靠著以物易物在食物方面可以自給自足。瑪麗亞還會做一些兼職的文秘工作，她給一家編制電影目錄的公司做檔案整理員。