「唔，」小丑聽話地在鏡面的反光中現出身影，「想我了，Batsy？」

布魯斯說，「不——是——但是不（No，yes，but no）。我們所剩的時間不多，下一步黑蝙蝠就要登上瞭望塔，一切的真相都會開誠布公。這意味著，我必須要在那之前解決掉你。」

小丑哈哈大笑，「解決掉我！解決掉我！！」他笑得前仰後合，「但是為什麼是今天？」小丑猛地貼近鏡面，那雙瑩瑩的綠色眼睛含著笑，小丑誘導性地發問：「親愛的，你來告訴我：為什麼是今天？」

布魯斯依然十分平靜。

「今天是傑森的成年禮，」布魯斯說，「上一次和你一起死在酒神因子的時候，小丑，你提起過這個。你說過你本來是要對傑森動手的——或許我的傑森本來也不應該活過成年。」

「啊……啊，蝙蝠，你真是冷酷得讓我全身發抖！」小丑亢奮起來，高聲說，「是的！是這樣的！你抓住我了，你找到了我的漏洞！今天是特殊的，今天是一個紕漏……說不定我們這個地球原本永遠來不到今天呢？說不定從今天開始一切命運都是嶄新的？說不定從今天起一切都好轉起來了，一切都顯得那樣美好……你更願意相信哪一個，蝙蝠？」

布魯斯望著鏡子。

小丑微笑著，回望了他。

他們安靜了一會兒。

「我們還缺少了什麼？」布魯斯低聲問。

「哦，讓我想想，」小丑狡猾地說，「你還醉得不夠多？布魯西？」

好吧。偶爾只有瘋人才能窺見一星未來，而蝙蝠俠向來是哥譚市的頭一號愚者。

他做過太多的瘋狂之事，也不缺這一件了。

布魯斯拉開洗手台下的抽屜。一枚針管正靜悄悄躺在那裡，盛滿液體，沒有標籤。

小丑同他一起往下望。笑容從他臉上慢慢消散了些許。

「恐怖毒素？」小丑低聲說，「你真的瘋了——蝙蝠俠？」

布魯斯把針筒拿起來。他熟練地推動針管，排出空氣，讓針管尖端滴落幾滴液體，落在洗手台里，又被水流沖走。

「是上一次哈維綁架我的時候，我中過的那個版本的恐懼毒素，」布魯斯平靜地說，「服用解藥之後它幾乎沒有什麼副作用。記得嗎？它只會讓我非常的想睡覺。」

小丑同他對望，慢慢向後退了一步。「而你今天恰好喝了夠多的酒。」他說。

「不會引起任何人的懷疑。」布魯斯說。

「可是你要把針管插在哪裡？！」小丑厲聲問，「手腕？頸動脈？你想要不被任何人發現，可是所有小鳥全是你自己親手培養出來的——」

「大腿根部，」布魯斯安靜的說，「這裡太過於隱私了。不會有人問我的。」

小丑又退了一步。「你瘋了，你瘋了？」他戰慄道。